1. Vieillir ne décrit pas une personne entière
Deux personnes du même âge peuvent avoir des capacités très différentes. L'une se déplace facilement mais entend mal les consignes ; l'autre utilise un déambulateur et organise seule ses sorties. L'âge chronologique compte les années vécues. Il ne suffit pas à choisir une séance. Le vieillissement primaire désigne les changements intrinsèques associés à l'avancée en âge. Le vieillissement secondaire renvoie aux effets ajoutés des maladies et des conditions de vie. Cette distinction invite à observer ce qui peut être soutenu. L'objectif de l'APA n'est pas de promettre une jeunesse retrouvée, mais de préserver des possibilités d'action utiles.